目前分類:西班牙筆記 (26)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

經濟不景氣, 各大知名公司以"百"為單位在裁員, 但是薪資支付不

出來把員工裁了, 誰來開發新客戶?

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

    上個禮拜正當Guapaling扛著一大桶衣服要丟進洗衣機時,

忽然發現洗衣粉盒子濕了一大片, 再抬頭一看, 熱水器正悉悉

噓噓地滴著水, 這可不得了了, 因此Guapaing便火燒屁股般

的把八嘴克叫來, 等八嘴克拆開熱水蓋仔細一瞧才知, 原來熱

水器破了一個洞, 而水柱就像小泉水般噴出.

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

   在西班牙找工作通常有4個管道:

1. 透過國家機構 Inem工作介紹所,

2. ETT 私人的臨時工工作介紹所,

3. 網路,

4. 親朋好友介紹.

  2009年 2月份西班牙的失業率再創新高, 在348萬人失業的惶

恐中, 再顯西班牙政府行政疏失. 報導指出, 在2008年裡, 只有

2.1%的人在隸屬國家行政單位的Inem找到工作 , 但是有

13.9%的人在ETT找到工作. 所以對西班牙人而言, Inem根本沒

有發揮功用, 就連歐盟都看不下去而要求西班牙重整工作系統. 而

ETT雖名為臨時工工作介紹所, 但是找到工作後一旦通過試驗期

仍可被聘為永聘員工, 那時便不必再讓ETT扣錢.

   工作機會大量減少, 人民跑到Inem要工作, 等工作, 但是在裡

面的行政人員只能2手一攤, 說一聲我也沒辦法. 民間企業變相聘

員工, 為了省錢, 簽半天工的合約和薪水, 但是員工一天卻必須工

作12h; 或只付傭金不付薪水. 隨便一個工作職位在釋出不久就

有幾百人應徵, 就連最大的網路人力公司都開始連續好幾個月重

複刊登相同的職務. 所以說, 住在Andalucía 或 Valencia 自治

區的人不用疑惑, 因為這2個地區便是西班牙失業率最高的地方.

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

SSL12651.JPG 

看著這盤蘋果派, 讓我忍不住想仰天大笑, 因為在蘋果派革命4次

後, 我終於做出令自己滿意的蘋果派, 不必再忍受麵包店裡甜到讓

我反胃的蘋果派了, 真不懂, 難道麵包店裡的糖都是免費的嗎?

看樣子, Guapaling已漸漸克服食物不適症, 並找出屬於自己風

格的食物, 下次回台灣將沒有本錢大吃大喝, 因為...我將擁有一

張陳氏菜單. 回想4年前的自己, 連稀飯都煮不好, 天天靠泡麵維

生, 再不然就是巴嘴克下廚; 一年後Guapaling嘗試使用大同電

鍋, 但是結果通常都是餵給馬桶吃; 第3年, 八嘴克在Guapaling

的眼神監視器下吞下飯菜, 哈哈哈~現在八嘴克可是扒著我做海綿

蛋糕和蘋果派. 回首這4年吃飯的辛酸血淚史,真令我太感動了.

 傑克~這真是太神奇了!!

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

   年關將近, 機位還真給它貴到一個不行, 連華航的機票都
飆到1400歐, 這種價錢~嘖!嘖!嘖!
在此感謝 Sinowind旅行社 服務細心, 聲音甜美的俞小姐
盡心盡力幫Guapaling找到價格較合理的機票, 也終於讓
我脫離德航長時待機的夢靨, 轉搭瑞航, 還是可以累積
Miles & More 的里程數喔!
  對了, 華僑和其配偶通常都可在華人旅行社買華人優惠
機票, 比自己上航空公司網站訂機位還便宜, 只是每家旅
行社機位有限, 所以要買要趁早. 在此附上Sinowind華風
旅行社之連絡方式:
Sinowind Viajes
C/Fontanella 13, Entlo 2a
08010 Barcelona
Tel: 0034 93 3424796
Fax: 0034 93 3187996
E-mail: sinowind@sinowindviajes.com
Msn: fenghua@hotmail.com

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

  Andreu Buenafuente ( 西班牙著名的幽默主持人) 曾在他

的節目說: 政治人物說的謊比說的話還多. 鑒於台灣政府

現在有不斷親中的傾向, Guapaling 決定辦理西班牙國籍,

文件包括:

1. 配偶和申請人的出生證明 ( Partida de

   Nacimiento )

2. 台灣和西班牙的良民證  ( Antecedentes Penales )

3. 申請人或配偶的收入證明 : 工作合約 & 最後3個月

    的薪資單 ( Contrato de trabajo & 3 Nominas )

4. 戶籍證明 & 同居證明 (  Certificado de

   Patronamiento & Certificado de Convivencia)

5. 護照 & 居留證 & 配偶的身分證 ( Pasaporte &

    Residencia & D.N.I )

6. 2個可當證人的朋友

* 出生證明 和良民證 3個月內有效須翻譯成西班牙文,

並經過法院, 外交部及西班牙大使館蓋認證章 .

  在大城市辦這些文件須早起排隊, 因為人實在太多. 在

小城市辦人少, 但是作業員一問三不知, 或者不知只好回

答你他腦子裡唯一想得出來卻不正確的答案; 此外, 當你

遇到的第一個作業員跟你說 No 的時候, 不要輕易放棄,

因為這個 No 有2個解釋: 1. 真的No, 2. 他不知道所以

跟你說 No. 不要以為每個西班牙作業員都知道自己工作

的地方有哪些服務項目, 而且同一個問題遇到不同的作業

員時, 很多時候會有不同的解決版本. 最後, 打電話詢問

時, 很多時後須打3通以上才能得到答案, 所以在西班牙

辦文件須提早, 多問, 有耐心, 因為混亂沒有效率是西班

牙公務員的特殊文化. Andreu也為此說過一個笑話: 在

一個人考上公職前都必須工作, 哈哈哈!

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

SSL12208.JPG 

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  

   Guapaling前 一陣子把戶口名簿弄丟了, 所以在經過

4個月的漫長等待後, 終於等到通知. 但是為啥一個戶

口名簿要弄這麼久呢? 因為只有添加新生兒或剛結婚

的新人有在1個月內拿到戶口名簿的優先權, 所以搞丟

的就必須等其它申請都結束了才輪得到.

  在苦苦的等待之後, 終於領到戶口名簿, 翻開一看, 又

是 Taiwan China. 說實在的, 西班牙人把台灣當成大陸

的一部分也不是新鮮事了, 我想所有住西的台灣人都

曾為此事和西班牙公務員吵得面紅耳赤, Guapaling也

不例外, 但是這次自己擅自拿立可白把China塗掉了,

不過還不知後果會如何, 因為聽說資料不能擅自塗改,

呵呵~ 不過駐西代表到底何時才要跟全西班牙人說明

台灣是一個主權獨立的國家呢?

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

    今天8嘴克晚了半小時回家, 心裡小擔心一下, 不過

還是希望沒發生啥壞事. ( 原來父母擔心的心情是這樣

哈哈! ) 後來終於聽到開門聲, 8嘴克臭著臉走進來說,

今天有2個南美人假問時間之事行搶劫之實. 看8嘴克

臉上掛彩, 拳頭泛紅, 我趕快拿出 "虎標" 幫他擦一擦,

心裡想, 還好8嘴克很粗勇, 不然1個對2個哪拼得過.

   西班牙失業情況之慘, 民眾寧可坐牢, 至少還有飯吃;

在就業中心待業的人跟公務員說, 再沒有工作, 我只能

去搶劫了. 街上常常出現失業的抗議人群, 電視也特別

採訪因房地產業和汽車裁員而失去工作的家庭; 不少

人因失業無法生存而自殺, 但是西班牙的經濟不景氣

還會持續至少2年, 所以能怎麼辦呢? 就像就業中心的

公務員說的, 我也沒辦法! ( 現在才明白, 失業會對社造

成這麼嚴重的混亂) 真的很慘.

   

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

    最近xbox360出了一片新遊戲叫做 Fable2,

Guapaling超愛這遊戲, 因為裡面是用中古世紀為時空

背景, 不管是城鎮, 鄉村, 山寨, 山洞, 空城堡都設計得

非常漂亮, 而且這不是一個純打打殺殺的遊戲, 它還考

驗我們在金錢的誘惑下辨別是非, 在生活行為中安插

小遊戲, 每個主角都會有一隻狗狗的陪伴, 玩這遊戲就

好像活在中古世紀, 很令人投入, 是一個很值得細細品

味慢慢玩的遊戲. 

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

    誰說家庭主婦不需要專業知識? 昨天才深深體會到

當個有知識的家庭主婦很重要, 因為昨天8嘴客吃了一

盤發芽了的馬鈴薯做成的馬鈴薯泥, 到了下午, 他馬上

腹痛如絞, 全身冒汗, 我看他好像快死掉了, 就趕快讓

他打電話問家庭醫生. 還好家裡有500CC的鮮奶, 所以

我就犧牲今天的早餐, 解救中毒的先生. 唉~真慘! 那些

能上完班還煮飯整理家務的太太們真是太厲害了.

 

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  昨天夜裡Guapaling隱約聽到幾聲驚天動地的雷聲,

那聲音如同有顆炸彈在我家旁邊的空地爆炸, 那時我

睡意正濃, 但是心裡還是忍不住有個如果這雷直接劈

在建築物上, 那建築物鐵定裂成2半的os. 

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

   para ...    
  +

     Gracias a todos, me he sentido muy feliz cuando os escuché por telefono, pero ya sabeis que soy super vergonzosa en esto, jejeje~~~ He hecho un bizcocho de mi cumpleaños para todos, lo hemos probado, está bueno. Pues...tengo deseos:
    1. Victor, Nicolas y Patricio pueden ser buenos amigos
        y hermanos;
    2.  Llegará un dia que podamos viajar a mi país juntos; 
    3. Año que viene pueda hacer mejor bizcocho de mi
        cumpleaño que este año.  

    ps: Menos mal en España también se hace 3 deseos, si no, tendré que unir los 3 en uno.

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  
  今天是Guapaling的生日,一大清早就跟崔熙要生日蛋糕,但

很不幸,沒想到她生日也快到了,老媽怎麼把我們2生得那們近!

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

     剛剛在八嘴克的協助下, 寶貝萬歲終於順利晉級, 辛苦了

一整個下午後看見八嘴克挖了一碗核仁冰, 我忍不住也到冷凍

庫抓了一包冰淇淋三明治, 啃著啃著,  窗外忽然雷電交加, 當

我還在想, 是家裡要跳電了, 還是天空在打雷時, 從家樂福那

就傳來一陣鏗哩匡啷響, 我與八嘴客互望一眼後馬上就靠到窗

邊去, 沒錯, 是在下冰塊, 下了沒多久的冰塊後就轉成雨水, 雨

急下了一小會忽然就停了, 接下來天空忽然變得一片漆黑, 只

剩下雷電還不斷點綴還有街道上警車的嗚~嗚~聲. 天就這樣

不明不白的變成晚上了.

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  最近在玩 "寶貝萬歲" 打發時間,這個月本來就想學陶淵


明,種種花草樹木,養養可愛的小動物,過著恬靜的日子,沒想


到這個標榜給幼兒玩的電動現在快把我的耐性都磨光了.先是


我的寶貝們不停的打架,為了給他們療傷,我可是花了大把大


把的銀子,由於我不忍心將牠們賣了,所以只好種農作物養家


餬口. 我為了專心照顧寶貝們,還雇用了一個澆花女工,結果


她居然常常把農作,花木渴死掉,辦事真是跟越x,x南人一樣令


人不放心.


  現下好了,我一氣之下把寶貝們都賣了,重新養起寶貝們,還


給牠們蓋房子,隔籬笆,給糖吃,希望他們別再打架,沒想到,牠


們還有個性的狠,每次叫牠們回家就搖頭嘆氣還不理我,整天


就在外面打架生事,(ps: 原來我老爸當初是這麼無奈...還


他不能把我賣了重新養) 不過後來他們玩累了,打架打膩


就自己跑回家了.不過,現在升級超緩慢,讓我有種度日如年


感覺,到底要怎麼升級? 寶貝們如何不打架? 道具要怎麼


用?


 

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  幾個月前開始準備到英國留學, 今天終於到了出發的日子, 結

果一向對搭飛機如飲水的我, 今天居然擺了一個超級大烏龍.

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

    現在的電玩情境愈來越真實, 技術越來越先進, 最讚的部分

就是遊戲可全球連線, 只要同伴不死, 自己可以無限次死而復

生, 幾乎時時可以補充子彈, 如果大家同歸於盡, 復活的地點離

死亡地點近, ㄣ~真是符合我對遊戲的需求, 雖然我不愛戰爭, 

但是看八嘴克玩, 就好像看了一部電影. 

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

    Hola a todos, ahora voy a escribir una indicación sobre cómo 
dejar mensajes en este blog de mandarín, desde aquí, aunque no 
estéis juntos, pero podeis ver su vida y participar en ella.

   1. En la parte de ¨ Gategory¨ hay una zona se llama ¨Creación de 
      tete¨ , Patricio escribirá allí.
   2. Para responder los textos de Patric, pulsa caracteres ¨ 迴響¨ 
       que están al final de texto, ( si tu ordenador  no aparece 
       mandarín, se verán  5 cuadraditos separados en 3 y 2 después 
       de ¨PIXNET¨, pulsa ultimos 2 cuadraditos.
   3. Aparecerá la página del texto que has elegido, baja la ventana 
       y encontrás 4 caracteres en color verde ¨發表留言¨ o 4 
      cuadraditos al final de la página, pulsa encima.
   4. Apacerá una página nueva, la primera casilla--Titulo; 
      la segunda--tu nombre; luego salta hasta donde se ven 4 
      numeros, repite estos 4 numeros en la casilla de abajo; 
      la última casilla--dejar mensajes.  
   5. Para terminar, pulsa los 2 caracteres de abajo"留言" 
       o los últimos 2 cuadraditos.

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



   
    無花果乾可說是Guapaling小時候最熱門的零食之

一, 雖說吃了一輩子的無花果乾, 但是從來沒見過它的

廬山真面目. 有一天八嘴克超得意的從樹上摘了一顆

黑黑軟軟的東西, 問我知不知道是甚麼? 我心裡想, 這

是啥哇糕? 台灣號稱 "水果王國 ", 我都還沒見過, 難

道還有台灣種不出來的水果! 而且他隨便從一棵樹摘
下來就要我相信它能吃, 這哪有可能.  
  

guapaling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2
找更多相關文章與討論